...
æterisk olie illustration der symboliserer 26 parfumestoffer

Hvad betyder faremærkningen for æteriske olier?

TL;DR

Æteriske olier er naturens koncentrerede essens – smukke, duftende og virkningsfulde, men også kraftfulde og kræver respekt. For at bruge dem sikkert er det vigtigt at forstå de lovpligtige faresymboler og altid fortynde olierne korrekt, før de påføres huden. Selvom de er naturlige, kan de stadig udløse allergiske reaktioner, og derfor bør man altid teste og håndtere dem med omtanke.

Husk altid:

  • Fortynd æteriske olier før brug
  • Læs og forstå faresymboler på etiketten
  • Opbevar olierne mørkt og køligt
  • Udfør en hudtest, inden du anvender nye olier

Med den rette viden og respekt for naturens styrke kan æteriske olier blive en tryg og berigende del af din hverdag.

Æteriske olier er små mirakler fra naturen – fyldt med duft, energi og aktive planteekstrakter, der gennem tiden har været brugt til alt fra aromaterapi til hudpleje. Men netop fordi de er så koncentrerede og potente, kræver de også en vis omtanke. Mange bliver overraskede over at opdage, at æteriske olier faktisk klassificeres som kemikalier, og derfor skal mærkes med faresymboler og advarsler – ikke fordi de er “farlige” i sig selv, men fordi de skal håndteres korrekt.

Når man forstår, hvad symbolerne betyder, og hvordan man bruger olierne sikkert, åbner der sig en verden af naturlig velvære og duftende muligheder. I denne guide får du overblik over, hvorfor æteriske olier skal fare-mærkes, hvad de forskellige symboler dækker over, og hvordan du på en tryg måde kan bruge dem i din daglige rutine – både til hud, hår og aromaterapi.

Æteriske olier (og duftolier – som vi dog ikke forhandler) skal  lovgivningsmæssigt klassificeres som kemikalier, når de markedsføres til kosmetisk og/eller aromaterapeutisk brug. Derfor skal de mærkes efter kemikalielovgivningen, hvilket indebærer, at de skal mærkes med faresymboler, risikosætninger og sikkerhedssætninger.

I denne artikel gennemgår vi, hvad det har af betydning, både i forhold til de enkelte faresymboler, risikosætninger og sikkerhedsætninger samt, hvordan du bør håndtere olierne på sikker vis.

Er det farligt at bruge æteriske olier?

Æteriske olier er kraftige koncentrede olier, der er udvundet fra de planter de kommer fra.

Æteriske olier MÅ IKKE anvendes ufortyndet. Med andre ord SKAL de fortyndes med eksempelvis en vegetabilsk olie.

Fortyndes æteriske olier forsvinder faren ved brugen af disse olier.

Olie i hånd

Parfumeallergi

Vær opmærksom på, at blot fordi disse olier er økologiske og naturlige, så undgås problematikken om parfumeallergi ikke.

Æteriske olier kan være allergifremkaldende og det er derfor vigtigt, at du altid fortynder olierne og, at du inden brug foretager en såkaldt hud-test, for at undersøge om risikoen for allergier.

Hvad er faremærkning – og hvorfor er den vigtig?

Faremærkning er lovpligtig information, som hjælper dig med at håndtere stoffer korrekt og sikkert. For æteriske olier betyder det, at producenten fortæller, hvordan olien kan reagere, hvis du bruger den forkert eller i for store mængder.

Olierne er 100 % naturlige, men naturen kan være stærk. Det betyder ikke, at produktet er farligt – kun at du skal bruge det med respekt. Tænk på det som en venlig advarsel, ikke et advarselssignal.

Sådan læser du faresymboler på æteriske olier

Når du køber æteriske olier, vil du ofte se små røde og hvide symboler på etiketten – de såkaldte faresymboler. Disse symboler er ikke der for at skræmme, men for at sikre, at du bruger olierne korrekt. De fortæller, at olierne er koncentrerede og kræver forsigtighed under håndtering.

Et eksempel er flamme-symbolet, som betyder, at olien er brandfarlig og derfor skal opbevares væk fra åben ild og varme kilder. Andre symboler, som udråbstegnet, angiver, at olien kan være irriterende for hud og øjne, hvis den bruges ufortyndet.

Når du først forstår betydningen af faresymbolerne, bliver det lettere at navigere sikkert i brugen af æteriske olier – både til aromaterapi, hudpleje og rengøring. Det vigtigste er altid at fortynde olien korrekt og bruge den i små, kontrollerede mængder.

Minimalistiske symboler og organiske baggrundsformer

De 26 parfumestoffer

Der findes 26 parfumestoffer, der lovmæssigt skal deklareres separat på etiketten, hvis de findes i produktet.

De fleste æteriske olier, indeholder flere af disse 26 stoffer helt naturligt. Så når der på en æterisk olie, eksempelvis står at den indeholder limonen, geraniol og eugenol, så er det ikke stoffer der er tilsat olien – det er stoffer der findes helt naturligt i olierne, men som lovgivningen, af hensyn til parfumeallergikere, kræver deklareres separat.

De 26 parfumestoffer – forklaret enkelt

Nedenfor ser du alle 26 parfumestoffer og fareklassifikationer, som er relevante for æteriske olier (de såkaldte “Allergens in Fragrance Mix” fra EU’s kosmetikforordning).

Disse skal angives på ingredienslisten, hvis de overstiger bestemte koncentrationer:

  • Over 0,001 % i leave-on produkter (f.eks. cremer, olier)
  • Over 0,01 % i rinse-off produkter (f.eks. sæber, shampoo)
Nr.
Navn
Findes naturligt i fx
Mulig reaktion
1
Amyl cinnamal
Jasminolie
Kan give allergisk reaktion
2
Benzyl alkohol
Ylang ylang, jasmin
Mild hudirritation, allergi
3
Cinnamyl alkohol
Kanelolie
Irritation ved høj dosis
4
Citral
Citron, lemongræs
Allergi, hudfølsomhed
5
Eugenol
Nellike, laurbær
Allergisk kontaktreaktion
6
Hydroxycitronellal
Citrus, lilje
Duftallergen
7
Isoeugenol
Kanel, ylang ylang
Allergisk reaktion hos følsomme
8
Amylcinnamyl alkohol
Jasmin, gardenia
Duftallergen
9
Benzyl salicylate
Lavendel, ylang ylang
Fototoksisk risiko ved sol
10
Cinnamal
Kanelbarkolie
Stærkt duftallergen
11
Coumarin
Tonkabønne, lavendel
Duftallergen, hudreaktion
12
Geraniol
Rosengeranium, citronella
Hyppigt naturligt allergen
13
Hydroxyisohexyl 3-cyclohexene carboxaldehyde (Lyral)*
Syntetisk
Allergisk, nu forbudt i EU
14
Anisyl alkohol
Anis, basilikum
Duftallergen
15
Benzyl cinnamate
Balsamolier
Duftallergen
16
Farnesol
Jasmin, roser
Duftallergen
17
Butylphenyl methylpropional (Lilial)*
Syntetisk
Forbudt i EU siden 2022
18
Linalool
Lavendel, basilikum
Duftallergen (oxidation)
19
Benzyl benzoate
Ylang ylang, tolu balsam
Duftallergen
20
Citronellol
Geranium, citronella
Duftallergen
21
Hexyl cinnamal
Kamille, jasmin
Duftallergen
22
Limonene
Citrusfrugter
Oxiderer nemt, allergen
23
Methyl 2-octynoate
Jasmin, lavendel
Duftallergen
24
Alpha-isomethyl ionone
Viol, iris
Duftallergen
25
Evernia prunastri extract
Egetræsmos
Stærkt allergen, nu begrænset
26
Evernia furfuracea extract
Fyrremos
Duftallergen, begrænset anvendelse

Ekstra information:

Disse 26 stoffer er ikke “farlige” i sig selv – de er naturligt forekommende i mange planter, blomster og frugter.
EU kræver blot, at de nævnes, så forbrugeren kan tage informerede valg, især hvis man har kendte duftallergier.

Hvordan du bruger faremærkede olier sikkert

Den vigtigste regel er: fortynd altid. Æteriske olier er koncentrerede essenser, som skal blandes med en vegetabilsk olie (som fx jojoba, mandel eller kokos).
Start altid med få dråber – du kan altid tilføje flere.

Brug ikke æteriske olier direkte på børn, dyr eller gravide uden vejledning.
Og husk: selv de mildeste olier fortjener respekt. Når du håndterer dem korrekt, bliver de din mest naturlige hjælper i hjemmet og i din hudpleje.

Ansvarlig brug og opbevaring af æteriske olier

Æteriske olier er naturens koncentrerede kraft – og med den kraft følger ansvar. For at bevare kvaliteten og sikkerheden, bør du altid opbevare dine olier mørkt og køligt, helst i mørke glasflasker med tæt lukning. Direkte sollys kan ændre oliens kemiske sammensætning og gøre den mindre effektiv – eller i værste fald hudirriterende.

Når du arbejder med olierne, så brug altid rene redskaber og beholdere, og undgå at dyppe fingrene direkte i flasken. Det forlænger holdbarheden og mindsker risikoen for bakterievækst.

Bruger du æteriske olier i kosmetiske produkter, skal du være særligt opmærksom på lovgivningen omkring mærkning. Alle produkter, der indeholder æteriske olier, skal opfylde kravene til kosmetikforordningen, herunder korrekt deklaration af allergener. Det skaber både tillid hos forbrugeren og sikkerhed ved brug.

Hvorfor nogle olier har flere faresymboler end andre

Nogle æteriske olier indeholder mere af visse aktive stoffer – fx limonen, linalool eller eugenol – som kan give allergi hos enkelte personer. Jo højere koncentration, jo flere symboler.

Det betyder ikke, at olien er dårligere – tværtimod! Det er ofte netop disse aktive stoffer, der giver olien dens unikke terapeutiske virkning.

Det vigtigste er derfor ikke at frygte symbolerne, men at bruge dem som din guide til bevidst og tryg anvendelse.

Faresymboler

CLP-piktogrammer

Et farepiktogram er et billede på en etiket, som omfatter et advarselssymbol og bestemte farver, der har til hensigt at oplyse om den skade, et bestemt stof eller en bestemt blanding kan forårsage på vores sundhed eller miljøet. CLP-forordningen har indført et nyt klassificerings- og mærkningssystem for farlige kemikalier i Den Europæiske Union. Piktogrammerne er også blevet ændret og er i overensstemmelse med FN's globalt harmoniserede system.

Herunder finder du de nye piktogrammer og deres betydning.

Ghs01 Pictogram Explos

Hvad betyder det?
Ustabilt eksplosiv.
Eksplosiv, masseeksplosionsfare.
Eksplosiv, alvorlig fare for udslyngning af fragmenter.
Eksplosiv, fare for brand, eksplosion eller udslyngning af fragmenter.
Fare for masseeksplosion ved brand.

Eksempler på, hvor vi kan støde på det
Fyrværkeri, ammunition

Eksempler på sikkerhedssætninger
Indhent særlige anvisninger før brug.
Anvend ikke produktet, før alle advarsler er læst og forstået.
Holdes væk fra varme/gnister/åben ild/varme overflader. Rygning forbudt.
Bær beskyttelseshandsker/beskyttelsestøj/øjenbeskyttelse/ansigtsbeskyttelse.
Anvend de påkrævede personlige værnemidler.
Eksplosionsfare ved brand.

Ghs02 Pictogram Flamme

Hvad betyder det?
Yderst brandfarlig gas.
Brandfarlig gas.
Yderst brandfarlig aerosol.
Brandfarlig aerosol.
Meget brandfarlig væske og damp.
Brandfarlig væske og damp.
Brandfarligt fast stof.

Eksempler på, hvor vi kan støde på det
Lampeolie, benzin, neglelakfjerner

Eksempler på sikkerhedssætninger
Spray ikke mod åben ild eller andre antændelseskilder.
Holdes væk fra varme/gnister/åben ild/varme overflader. Rygning forbudt.
Hold beholderen tæt lukket.
Opbevares køligt.
Beskyttes mod sollys.

Ghs03 Pictogram Rondflam

Hvad betyder det?
Kan forårsage eller forstærke brand, brandnærende.
Kan forårsage brand eller eksplosion, stærkt brandnærende.

Eksempler på, hvor vi kan støde på det
Blegemidler, ilt til medicinske formål

Eksempler på sikkerhedssætninger
Holdes væk fra varme/gnister/åben ild/varme overflader. Rygning forbudt.
Bær beskyttelseshandsker/beskyttelsestøj/øjenbeskyttelse/ansigtsbeskyttelse.
Skyl omgående tilsmudset tøj og hud med rigeligt vand, før tøjet fjernes.

Ghs04 Pictogram Bottle

Hvad betyder det?
Indeholder gas under tryk, kan eksplodere ved opvarmning.
Indeholder nedkølet gas, kan forårsage kuldeskader.

Eksempler på, hvor vi kan støde på det
Gasbeholdere

Eksempler på sikkerhedssætninger
Beskyttes mod sollys.
Bær kuldeisolerende handsker/ansigtsskærm/øjenbeskyttelse.
Søg omgående lægehjælp.

Ghs05 Pictogram Acid

Hvad betyder det?
Kan ætse metaller.
Forårsager svære forbrændinger af huden og øjenskader.

Eksempler på, hvor vi kan støde på det
Afløbsrens, eddikesyre, saltsyre, ammoniak

Eksempler på sikkerhedssætninger
Indånd ikke pulver/røg/gas/tåge/damp/spray.
Vask … grundigt efter brug.
Bær beskyttelseshandsker/beskyttelsestøj/øjenbeskyttelse/ansigtsbeskyttelse.
Opbevares under lås.
Opbevares kun i den originale beholder.

Ghs06 Pictogram Skull

Hvad betyder det?
Livsfarlig ved indtagelse.
Livsfarlig ved hudkontakt.
Livsfarlig ved indånding.
Giftig ved indtagelse.
Giftig ved hudkontakt.
Giftig ved indånding.

Eksempler på, hvor vi kan støde på det
Pesticider, biocider, methanol

Eksempler på sikkerhedssætninger
Vask … grundigt efter brug.
Der må ikke spises, drikkes eller ryges under brugen af dette produkt.
I tilfælde af indtagelse: Ring omgående til en GIFTINFORMATION eller en læge.
Skyl munden.
Opbevares i en lukket beholder.
Må ikke komme i kontakt med øjne, hud eller tøj.
Bær beskyttelseshandsker/beskyttelsestøj/øjenbeskyttelse/ansigtsbeskyttelse.
Ved kontakt med huden: Vask forsigtigt med rigeligt sæbe og vand.
Tilsmudset tøj tages straks af/fjernes.
Tilsmudset tøj skal vaskes, før det kan anvendes igen.
Indånd ikke pulver/røg/gas/tåge/damp/spray.
Brug kun udendørs eller i et rum med god udluftning.
Anvend åndedrætsværn.
Ved indånding: Flyt personen til et sted med frisk luft og sørg for, at vedkommende hviler i en stilling, som letter vejrtrækningen.
Opbevares under lås.

Ghs07 Pictogram Exclam

Hvad betyder det?
Kan forårsage irritation af luftvejene.
Kan forårsage sløvhed eller svimmelhed.
Kan forårsage allergisk hudreaktion.
Forårsager alvorlig øjenirritation.
Forårsager hudirritation.
Farlig ved indtagelse.
Farlig ved hudkontakt.
Farlig ved indånding.
Skader folkesundheden og miljøet ved at ødelægge ozon i den øvre atmosfære.

Eksempler på, hvor vi kan støde på det
Vaskemidler, toiletrens, kølevæske

Eksempler på sikkerhedssætninger
Undgå indånding af pulver/røg/gas/tåge/damp/spray.
Brug kun udendørs eller i et rum med god udluftning.
Ved indånding: Flyt personen til et sted med frisk luft og sørg for, at vedkommende hviler i en stilling, som letter vejrtrækningen.
I tilfælde af indtagelse: I tilfælde af ubehag ring til en GIFTINFORMATION eller en læge.
Bær beskyttelseshandsker/beskyttelsestøj/øjenbeskyttelse/ansigtsbeskyttelse.
Ved kontakt med huden: Vask med rigeligt sæbe og vand.
Ved kontakt med øjnene: Skyl forsigtigt med vand i flere minutter. Fjern eventuelle kontaktlinser, hvis dette kan gøres let. Fortsæt skylning.
Der må ikke spises, drikkes eller ryges under brugen af dette produkt.

Ghs08 Pictogram Silhouette

Hvad betyder det?
Kan være livsfarligt, hvis det indtages og kommer i luftvejene.
Forårsager organskader.
Kan forårsage organskader.
Kan skade forplantningsevnen eller det ufødte barn.
Mistænkt for at skade forplantningsevnen eller det ufødte barn.
Kan fremkalde kræft.
Mistænkt for at fremkalde kræft.
Kan forårsage genetiske defekter.
Mistænkt for at forårsage genetiske defekter.
Kan forårsage allergi- eller astmasymptomer eller åndedrætsbesvær ved indånding.

Eksempler på, hvor vi kan støde på det
Terpentin, benzin, lampeolie

Eksempler på sikkerhedssætninger
I tilfælde af indtagelse: Ring omgående til en GIFTINFORMATION eller en læge.
Fremkald IKKE opkastning.
Opbevares under lås.
Indånd ikke pulver/røg/gas/tåge/damp/spray.
Vask … grundigt efter brug.
Der må ikke spises, drikkes eller ryges under brugen af dette produkt.
Søg lægehjælp ved ubehag.
Ved eksponering: Ring til en GIFTINFORMATION eller en læge.
Indhent særlige anvisninger før brug.
Anvend ikke produktet, før alle advarsler er læst og forstået.
Anvend de påkrævede personlige værnemidler.
Ved eksponering eller mistanke om eksponering: Søg lægehjælp.
Undgå indånding af pulver/røg/gas/tåge/damp/spray.
Ved utilstrækkelig udluftning anvendes åndedrætsværn.
Ved indånding: Ved vejrtrækningsbesvær: Flyt personen til et sted med frisk luft og sørg for, at vedkommende hviler i en stilling, som letter vejrtrækningen.

Ghs09 Pictogram Pollu

Hvad betyder det?
Meget giftig med langvarige virkninger for vandlevende organismer.
Giftig for vandlevende organismer, med langvarige virkninger.

Eksempler på, hvor vi kan støde på det
Pesticider, biocider, benzin, terpentin

Eksempler på sikkerhedssætninger
Undgå udledning til miljøet.
Udslip opsamles.

Afsluttende tanker

Æteriske olier er blandt naturens mest kraftfulde gaver – små dråber af ren planteenergi, som kan bringe både balance, velvære og skønhed, når de bruges med omtanke. Faremærkningen, som du finder på etiketten, er ikke et skræmmende tegn, men en venlig påmindelse om, at selv naturlige ingredienser kræver respekt.

Ved at forstå symbolerne, kende til de naturlige parfumestoffer og altid fortynde dine olier korrekt, får du den bedste og mest sikre oplevelse. Faremærkning handler i virkeligheden om bevidsthed og ansvarlighed – ikke frygt. Det er din nøgle til at bruge æteriske olier på en måde, der forener naturens styrke med din egen velvære.

Hos Chleopatra ønsker vi at inspirere til en mere naturlig og informeret tilgang til hudpleje, hvor du både tager hensyn til din krop og miljøet. Med den rette viden bliver faremærkningen ikke et stopskilt, men et kompas, der viser vejen til en tryg, grøn og duftende hverdag.

Ofte stillede spørgsmål

Fordi de er meget koncentrerede stoffer, der kan forårsage irritation, allergi eller andre reaktioner, hvis de bruges forkert. Mærkningen hjælper forbrugeren med at bruge olierne sikkert.

Ikke når de bruges korrekt. Æteriske olier skal altid fortyndes med en vegetabilsk olie, før de påføres huden. På den måde mindskes risikoen for irritation og allergi.

Læs ingredienslisten. Hvis olien indeholder nogle af de 26 parfumestoffer, vil de være nævnt separat, fx limonen, linalool eller eugenol. Disse findes naturligt i mange æteriske olier.

Hold dem mørkt, køligt og væk fra direkte sollys. Brug altid mørke glasflasker og sørg for, at låget er tæt lukket efter brug.

Ja, men altid med omtanke. Brug dem i meget små mængder og fortynd dem altid i en vegetabilsk olie som fx jojobaolie eller mandelolie. Lav eventuelt en hudtest før brug.

Mp signatur

Sidst opdateret den 27. oktober 2025 af Morten Pauch